ARCHITETTURE ALLESTITE
OLINDO MERONE ARCHITETTOUno spazio che stimola al viaggio ispirato da un’isola colorata piena di storia e legende segnata dallo scorrere dei mesi e delle stagioni e dove, ancora oggi, il tempo lento scandisce l’ordinata sequenza di eventi e tradizioni di una cultura millenaria.
A space that stimulates travel inspired by a colorful island full of history and legends marked by the passing of the months and seasons and where, even today, slow time punctuates the orderly sequence of events and traditions of a thousand-year-old culture.
IT
ARCHITETTURE ALLESTITE
simboli, esperienze da vivere nello spazio e nel tempo.
EN
STAGED ARCHITECTURES
symbols, experiences to be lived in space and time
+
HOMESPACE | SPAZIO DOMESTICO
Newfound Traditions | Tradizioni Ritrovate
+
LIVING SPACE | SPAZIO ABITATIVO
Inhabited Geographies | Geografie Abitate
+
MUSEUM SPACE | SPAZIO MUSEALE
Esistenze Remote | Remote Existences
+
PROMOTIONAL SPACE | SPAZIO SIMBOLICO
Digital Access | Accesso Digitale
+
SIMBOLIC SPACE | SPAZIO SIMBOLICO
Life Longing | Anelito Vitale
+
WORK SPACE | SPAZIO LAVORATIVO
Staging | Messa in Scena
+
HOMESPACE | SPAZIO DOMESTICO
Newfound Traditions | Tradizioni Ritrovate
+
LIVING SPACE | SPAZIO ABITATIVO
Inhabited Geographies | Geografie Abitate
+
MUSEUM SPACE | SPAZIO MUSEALE
Esistenze Remote | Remote Existences
+
PROMOTIONAL SPACE | SPAZIO PROMOZIONALE
Digital Access | Accesso Digitale
+
SIMBOLIC SPACE | SPAZIO SIMBOLICO
Life Longing | Anelito Vitale
+
WORK SPACE | SPAZIO LAVORATIVO
Staging | Messa in Scena
IT
La sequenza di lettere HLMPSW rappresenta un alfabeto architettonico, una mappa simbolica, che guida l’utente alla comprensione del mio modo di intendere il progetto. Ognuna delle singole lettere simboleggia un portale narrativo, una soglia l’accesso dinamica che immette ad un’esperienza immersiva: un universo poetico che introduce ad un modo possibile di abitare lo spazio e il tempo.
EN
The sequence of letters HLMPSW represents an architectural alphabet, a symbolic map that guides the user to understand my way of interpreting the project. Each individual letter symbolises a narrative portal, a dynamic threshold that leads to an immersive experience: a poetic universe that introduces a possible way of inhabiting space and time.
IT
OLINDO MERONE
architetto e dottore di ricerca in Ingegneria Edile.
I propri campi di interesse vanno dalla progettazione architettonica, all’allestimento museale multimediale, al design di interni.
Dal 1998 inizia, come Olindo Merone Architetto, l’attività professionale di architetto rivolta alla progettazione e alla ricerca applicata privilegiando le interconnessioni tra l’architettura, l’arte e i nuovi mezzi di comunicazione video-digitale.
Nel 2008 fonda 2+1 officina architettura associazione di professionisti.
Nel 2017 lavora allo sviluppo di ploot.it una piattaforma web finalizzata al progetto on-line di interni.
Nel 2018 co-partecipa alla fondazione di Officine 18 società cooperativa di ingegneria e architettura.
EN
OLINDO MERONE
architect and PhD in Building Engineering.
His fields of interest range from architectural design, to multimedia museum design, to interior design.
Since 1998 he has started, as Olindo Merone Architect, the professional activity of an architect focused on design and applied research, favouring the interconnections between architecture, art and new video-digital communication tools.
In 2008 he founded 2 + 1 Officina Architettura association of professionals.
In 2017 he worked on development of ploot.it a web platform aimed at the on-line interior project.
In 2018 co-participated in the foundation of Officine 18 cooperative society of engineering and architecture.
LA CASA ECOLOGICA DEL FUTURO
Unità abitativa prefabbricata, resiliente, biocompatibile, inclusiva. La casa ecologica del futuro è uno spazio dove tecnologia, natura e cultura si integrano per restituire alla città spazi sostenibili, intimi e accoglienti.
GREEN HOME OF THE FUTURE
Prefabricated, resilient, biocompatible, inclusive housing unit. The green house of the future is a place where technology, nature and culture are integrated to return sustainable, welcoming and cosy spaces to the city.
IT
Il gesto è memoria. Ogni spazio è radice. La soglia si apre su un habitat interiore, dove il tempo lento custodisce riti, oggetti e silenzi.
EN
The gesture is memory. Every space is a root. The threshold opens onto an inner habitat, where slow time preserves rituals, objects and silences.
Il sapere non si insegna. Si accende. La soglia è un paesaggio mentale, dove ogni concetto è una stella e ogni pensiero è una rotta.
EN
Knowledge cannot be taught. It ignites. The threshold is a mental landscape, where every concept is a star and every thought is a path.
Il tempo si conserva nel silenzio. La materia racconta ciò che fu. La soglia è un archivio sensibile nel quale ogni frammento è voce, ogni reperto è materia in divenire.
EN
Time is preserved in silence. Matter tells the story of what once was. The threshold is a sensitive archive in which every fragment is a voice, every artefact is matter in the making.
Il pixel è presenza. Il click è un inizio. La soglia è un portale, un invito a entrare, esplorare, condividere.
EN
The pixel is presence. The click is a beginning. The threshold is a portal, an invitation to enter, explore, share.
Lo spazio come rito. La soglia come invocazione respiro profondo del progetto. Un luogo dove la luce pulsa, e il simbolo si fa esperienza.
EN
Space as ritual. The threshold as invocation, the deep breath of the project. A place where light pulsates and symbol becomes experience.
La costruzione è racconto. Il fare è poesia, la soglia dove l’idea prende forma. Un laboratorio narrativo, dove ogni gesto è visibile, ogni scelta è condivisa.
EN
Construction is storytelling. Doing is poetry, the threshold where ideas take shape. A narrative workshop, where every gesture is visible, every choice is shared.
W
ork space – SPAZIO LAVORATIVO
Staging
The modular furniture system allows you to create a workspace at the service of operators in the sector in a refined formal balance guaranteed by the aggregation of singular typological elements declined with an alternation of images, symbols and colors.
Messa in scena
Il sistema di arredo componibile permette di creare uno spazio di lavoro a servizio degli operatori del settore in un ricercato equilibrio formale garantito dall’ aggregazione di elementi tipologici singolari declinati con un’alternanza di immagini, simboli e colori.
L
earning space – SPAZIO EDUCATIVO
INHABITED Geographies
The multimedia and immersive exhibit animates a unique and novel educational experience on the theme of minerals understood as the building blocks of the earth: basic elements that have, over millions of years, formed and fostered geographic territory and hosted life.
Geografie abitate
L’esposizione multimediale e immersiva anima un’inedita e peculiare esperienza educativa sul tema dei minerali intesi quali mattoni della terra: elementi di base che hanno formato e favorito, in milioni di anni, la nascita di un territorio geografico e ospitato la vita.
H
ome space – SPAZIO DOMESTICO
Newfound traditions
The house exhibits in a sequence of rooms a cross-section of peasant life in the early 1900s and narrates in an immersive, multimedia home experience the ancient tradition of home baking, evoking a practice still in place in many countries on the island.
Tradizioni ritrovate
La casa presenta in una sequenza di stanze uno spaccato di vita contadina dei primi del 900 e narra in un’esperienza domestica immersiva e multimediale l’antica tradizione del fare il pane in casa rievocando una pratica ancora in essere in molti paesi del territorio isolano.
L
earning space – SPAZIO EDUCATIVO
INHABITED Geographies
The multimedia and immersive exhibit animates a unique and novel educational experience on the theme of minerals understood as the building blocks of the earth: basic elements that have, over millions of years, formed and fostered geographic territory and hosted life.
Geografie abitate
L’esposizione multimediale e immersiva anima un’inedita e peculiare esperienza educativa sul tema dei minerali intesi quali mattoni della terra: elementi di base che hanno formato e favorito, in milioni di anni, la nascita di un territorio geografico e ospitato la vita.
M
useum space – SPAZIO MUSEALE
Remote Existences
The museum presents a selection of archaeological artifacts along a multimedia and immersive route divided into cognitive stages with the intention of contributing to the popularization of the past of an area that has been home to humans since ancient times.
Esistenze remote
Il museo espone una selezione di reperti archeologici lungo un percorso multimediale e immersivo articolato in tappe conoscitive con l’intento di contribuire alla divulgazione del passato di un territorio che ha ospitato l’uomo fin da tempi remoti.
P
romotional space – SPAZIO PROMOZIONALE
Digital access
The space opens to a “journey within a journey.” A multimedia gateway serving the tourism promotion of the area that anticipates the actual experience of the tourist-visitor and offers a summary of the artistic and scenic beauties that can be visited in the municipal area.
AccesSo digitale
Lo spazio apre ad un “viaggio nel viaggio”. Una porta d’accesso multimediale al servizio della promozione turistica territoriale che anticipa l’esperienza reale del turista-visitatore ed offre una sintesi delle bellezze artistiche e paesaggistiche visitabili sul territorio comunale.
S
IMBOLIC SPACE – SPAZIO SIMBOLICO
LIFE LONGING
The installation draws a black, “sterile” colonnade marked by dates and measurements; set in a symbolic and unreal space-time from which shoals of “fish of light” re-emerge to symbolize the hope of a life that is still possible.
ANELITO VITALE
L’installazione disegna un colonnato nero, “sterile”, marcato da date e misure; ambientato in uno spazio-tempo simbolico ed irreale dal quale riemergono branchi di “pesci di luce” a simboleggiare la speranza di una vita ancora possibile.
artgallery #artcollector #designinspiration #artwork #london #architettureallestite olindomerone
Attraversa la soglia!
www.olindomerone.it
W_Messa in scena.
La costruzione è racconto. Il fare è poesia, il
luogo dove l’idea prende forma.
Attraversa la soglia!
www.olindomerone.it
S_Anelito Vitale
Lo spazio come rito: un luogo dove la luce
pulsa e il simbolo si fa esperienza.
contattami | contact ME
ITA_la sua ricerca personale è rivolta principalmente all’architettura intesa come spazio simbolico: strumento in grado di ospitare la vita, favorire esperienze e conoscenze e restituire emozioni nello spazio e nel tempo.
ENG_His personal research is mainly aimed at architecture as a symbolic space: a tool that can accommodate life, foster experiences and knowledge and return emotions in space and time.